Bruschette cu somon afumat, mousse de brânză de capră și sfeclă coaptă Ciabatta, sfeclă, crema de brânză, brânză de capră, somon, rucola Брускетты с копчёной сёмгой, муссом из козьего сыра и печёной свеклой Чиабатта, свекла, сливочный сыр, козий сыр, сёмга, руккола Bruschettas with Smoked Salmon, Goat Cheese Mousse, and Roasted Beetroot Ciabatta, beetroot, cream cheese, goat cheese, salmon, arugula

160gr / 220 MDL
Bruschette co roast beef Ciabatta, rost beef, parmezan, rucola, sos de soia, ulei nerafinat, miere, muștar cu cereale integrale, sos balsamic Брускетты с ростбифом Чиабатта, ростбиф, пармезан, руккола, соевый соус, масло нерафенированное, мёд, зерновая горчица, бальзамический соус Bruschettas with Roast Beef Ciabatta, roast beef, Parmesan, arugula, soy sauce, unrefined oil, honey, whole grain mustard, balsamic sauce

190gr / 145 MDL
Bruschette cu dovlecel prăjit și gorgonzola Ciabatta, dovlecel, gorgonzola, roșii Брускетты с обжаренным кабачком и горгонзолой Чиабатта, кабачок, горгонзола, помидоры Bruschettas with Sautéed Zucchini and Gorgonzola Ciabatta, zucchini, Gorgonzola, tomatoes

160gr / 110 MDL
Bruschette cu roșii cherry și busuioc Ciabatta, roșii cherry, busuioc Брускетты с томатами черри и базиликом Чиабатта, черри, базилик Bruschettas with Cherry Tomatoes and Basil Ciabatta, cherry tomatoes, basil

140gr / 110 MDL
Pate din ficat de pui cu chutney de gutui Ficat de pui, ceapă, morcov, cremă, unt, coriandru, pâine Паштет из куриной печени с айвовым чатни Куриная печень, репчатый лук, морковь, сливки, сливочное масло, кориандр, хлеб Chicken Liver Pâté with Quince Chutney Chicken liver, onion, carrot, cream, butter, coriander, bread

220gr / 150 MDL
Vinete coapte cu mousse de brânză și riccotta Sos de tomat, vânătă, brânză, ricota, usturoi, nuc Печёный баклажан с муссом из брынзы и рикотты Томатный соус, баклажан, брынза, рикотта, чеснок, грецкий орех Baked Eggplant with Brynza and Ricotta Mousse Tomato sauce, eggplant, brynza, ricotta, garlic, walnuts

360gr / 150 MDL
Humus cu anghinare și focaccia Nautul fiert, paste de cunjut, cremă de susan, artichoke, ardei, ulei, busuioc, focaccia Хумус с артишоками и фокачча Варенный нут, кунжутная паста, артишок, чеснок, розовый перец, растительное масло, базилик, фокачча Hummus with Artichokes and Focaccia Boiled chickpeas, tahini, artichoke, garlic, pink pepper, vegetable oil, basil, focaccia

190gr / 140 MDL
Tartar de vită Vițel, roșii, muștar cu cereale integrale, pătrunjel, praj, capere, cornișoni, ulei nerafinat, pâine de usturoi Тартар из телятины Телятина, помидоры, горчица зерновая, петрушка, праж, каперсы, корнишоны, масло нерафинированное, луковый хлеб Beef Tartare Veal, tomatoes, whole grain mustard, parsley, leek, capers, gherkins, unrefined oil, onion bread

210gr / 180 MDL
Vitello Tonnato Roast beef, rucola, maioneză, ton, hamsii, muștar cu cereale integrale, capere, usturoi, chipsuri din baghet cu ceapă, fulgi de migdale Вителло Тоннато Ростбиф, руккола, майонез, тунец, анчоусы, горчица зерновая, каперсы, чеснок, чипсы лукового багета, хлопья миндаля Vitello Tonnato Roast beef, arugula, mayonnaise, tuna, anchovies, whole grain mustard, capers, garlic, onion baguette chips, almond flakes

200gr / 220 MDL
Carpaccio de somon cu sos Ponzu Ulei verde, rucola, somon, castraveți, ridiche, sous Ponzu Карпаччо из сёмги и соусом Понзу Зелёное масло, руккола, сёмга, огурцы, редис, соус Понзу Salmon Carpaccio with Ponzu Sauce Green oil, arugula, salmon, cucumbers, radishes, Ponzu sauce

150gr / 210 MDL
Carpaccio de sfeclă cu rucola și cremă de mascarpone Sfeclă fiartă, cremă de mascarpone, rucola, migdale Карпаччо из свеклы с руколой и кремом из маскарпоне Печёная свекла, мусс из маскарпоне, руккола, миндаль Beet Carpaccio with Arugula and Mascarpone Cream Roasted beetroot, mascarpone mousse, arugula, almonds

170gr / 110 MDL
Set de carne Salami napoli, salami milano, prosciutto, rost beef, masline, bețișoare grisini, poamă, fructe uscate, nuci Мясной сет Салями наполи, салями милано, прошутто, ростбиф, маслины, палочки грисини, виноград, сухофрукты, грецкий орех Meat Platter Napoli salami, Milano salami, prosciutto, roast beef, olives, grissini sticks, grapes, dried fruits, walnuts

300gr / 340 MDL
Set de cașcaval Cheddar, brie, gorgonzola, bețișoare grisini, parmezan, caise uscate, miere, nuci, poamă, fructe uscate Сырный сет Чеддер, бри, горгонзола, палочки грисини, пармезан, курага, мёд, грецкий орех, виноград, сухофрукты Cheese Platter Cheddar, Brie, Gorgonzola, grissini sticks, Parmesan, dried apricots, honey, walnuts, grapes, dried fruits

300gr / 340 MDL
Seviche din dorada cu citrice Dorado, portocală, grapefruit, castravete, ardei iute, ulei de wasabi, sos ponzu Севиче из дорады с цитрусами Дорадо, апельсин, грейпфрут, огурец, перец Чили, масло васаби, соус понзу Dorado Ceviche with Citrus Dorado, orange, grapefruit, cucumber, chili pepper, wasabi oil, Ponzu sauce

180gr / 160 MDL

Salads

Salată Caprese Rucola, roșii, mozzarella, busuioc, pesto, nuci, ulei verde Салат Капрезе Руккола, помидоры, моцарелла, базилик, песто, грецкий орех, зелёное масло Caprese Salad Arugula, tomatoes, mozzarella, basil, pesto, walnuts, green oil

250gr / 160 MDL
Salată cu ardei copt, mousse de brânză de capră și unt de pătrunjel Mix de salată, roșii cherry, ardei copt, mousse din brânză de capră, ulei verde, dovlecel, nuci Салат с печёным перцем, муссом из козьего сыра и маслом из петрушки Микс салата, черри, печёный перец, мусс из козьего сыра, зелёное масло, слайсы свежих кабачков, грецкий орех Salad with Roasted Peppers, Goat Cheese Mousse, and Parsley Butter Salad mix, cherry tomatoes, roasted peppers, goat cheese mousse, green oil, zucchini, walnuts

170gr / 130 MDL
Salată cu mozzarella afumată și chipsuri de busuioc Mix de salată, roșii cherry, mozzarella afumată, chipsuri de basilic, nuc, parmezan, ulei verde Салат с копчёной моцареллой и чипсами избазилика Микс салата, черри, подкопчённая моцарелла,чипсы из базилика, грецкий орех, слайсы пармезана, зелёное масло. Salad with Smoked Mozzarella and Basil Chips Salad mix, cherry tomatoes, smoked mozzarella, basil chips, walnuts, Parmesan, green oil

170gr / 160 MDL
Salată cu carne crocantă de curcan și nuci de caju Mix de salată, roșii cherry, ulei nerafinat, nuci caju, dovlecel, castraveți, fileu de curcan Салат с хрустящей индейкой и орехами кешью Микс салата, черри, масло нерафинированное, орехи кешью, слайсы свежего кабачка, огурца, панированное и запечённое филе индейки рулетиком Salad with Crunchy Turkey and Cashews Salad mix, cherry tomatoes, unrefined oil, cashews, zucchini, cucumbers, turkey fillet

200gr / 190 MDL
Salată cu roast beef și cremă de ton Mix de salată, roșii cherry, ulei nerafinat, champignon, roast beef, cremă de ton, ridiche, dovlecel, castraveți Салат с ростбифом и кремом из тунца Микс салата, черри, масло нерафинированное, жаренные шампиньоны, ростбиф, крем из тунца, слайсы редиса, кабачка и огурца Salad with Roast Beef and Tuna Cream Salad mix, cherry tomatoes, unrefined oil, champignons, roast beef, tuna cream, radishes, zucchini, cucumbers

200gr / 230 MDL
Salată cu creveți și sos de nuci Mix de salată, roșii cherry, ulei nerafinat, creveți, sos de nuci Салат с креветками и ореховым соусом Микс салата, черри, масло нерафинированное, жаренные креветки, ореховый соус Salad with Shrimp and Nut Sauce Salad mix, cherry tomatoes, unrefined oil, shrimp, nut sauce

170gr / 210 MDL
Salată cu somon afumat și sfeclă texturată Mix de salată, roșii cherry, ulei nerafinat, sfeclă coaptă, somon, mousse din brânză de capră, nuci caju Салат с копчёной сёмгой и текстурной свеклой Микс салата, черри, масло нерафинированное, печёная свекла, свежая сёмга, мусс из козьего сыра, орехи кешью Salad with Smoked Salmon and Textured Beetroot Salad mix, cherry tomatoes, unrefined oil, roasted beetroot, salmon, goat cheese mousse, cashews

200gr / 240 MDL
Salată de măr cu jeleu de sfeclă și brânză de capră Mix de salată, ulei verde, mousse din brânză de capră, mere, nuci, sfeclă coaptă, jeleu din sfeclă Салат с яблоком, желе из свеклы и козьим сыром Микс салата, зелёное масло, мусс из козьего сыра, яблоки, грецкий орех, печёная свекла, желе из свеклы Apple Salad with Beet Jelly and Goat Cheese Salad mix, green oil, goat cheese mousse, apples, walnuts, roasted beetroot, beet jelly

270gr / 150 MDL

Homemade Pasta / Risotto

Pasta carbonara Bacon, paste de casă, gălbenuș, parmezan Паста карбонара Бекон, домашняя паста, желток, пармезан Carbonara Pasta Bacon, homemade pasta, egg yolk, Parmesan

230gr / 145 MDL
Paste cu hribi și cremă de trufe Ciuperci albi, champignon, paste de casă, cremă de trufe, parmezan, unt Паста с белыми грибами и трюфельным кремом Белые грибы, шампиньоны, домашняя паста, трюфельная паста, пармезан, сливочное масло Pasta with Porcini Mushrooms and Truffle Cream Porcini mushrooms, champignon mushrooms, homemade pasta, truffle paste, Parmesan, butter

230gr / 150 MDL
Paste cu creveți Creveți, paste de casă, pătrunjel, vin alb, unt Паста с креветками Креветки, домашняя паста, петрушка, белое вино, пармезан, сливочное масло Shrimp Pasta Shrimp, homemade pasta, parsley, white wine, Parmesan, butter

230gr / 195 MDL
Paste cu midii și roșii cherry uscate Praz, hamsii, midii, vin alb, unt, bulion de pește, pătrunjel, paste de casă, roșii cherry Паста с мидиями и вялеными черри Лук порей, анчоусы, мидии, белое вино, сливочное масло, рыбный бульон, петрушка, домашняя паста, черри Pasta with Mussels and Sun-Dried Tomatoes Leek, anchovies, mussels, white wine, butter, fish broth, parsley, homemade pasta, cherry tomatoes

200gr / 195 MDL
Paste negre cu roast beef și bottarga din gălbenuș Frișcă, sos de soia, paste de casă cu cerneală de sepie, unt, roast beef, parmezan, bottarga de gălbenuș. Чёрная паста с ростбифом и боттарга из желтка Сливки ,соевый соус, домашняя паста с чернилами каракатицы, сливочное масло, ростбиф, пармезан, боттарга из желтка. Black Pasta with Roast Beef and Egg Yolk Bottarga Cream, soy sauce, homemade squid ink pasta, butter, roast beef, Parmesan, egg yolk bottarga.

230gr / 195 MDL
Paste cu carne tocată de vită și dovlecei Entrecot tocat, condimente, piure de dovlecel, paste de casă, unt și felii de dovlecel marinat Паста с рубленой говядиной и кабачком Рублёный антрекот, специи, пюре из кабачка, домашняя паста, сливочное масло и маринованные слайсы кабачка Pasta with Chopped Beef and Zucchini Chopped ribeye, spices, zucchini puree, homemade pasta, butter, and pickled zucchini slices

230gr / 145 MDL
Paste din spanac cu sos pesto și roșii cherry Paste cu spanac, pesto, unt, parmezan, rosii cherry, migdale, busuioc Шпинатная паста с соусом песто и томатами черри Паста из шпината, песто, масло сливочное, пармезан, черри, миндаль, базилик Spinach Pasta with Pesto Sauce and Cherry Tomatoes Spinach pasta, pesto, butter, Parmesan, cherry tomatoes, almonds, basil

230gr / 130 MDL
Risotto cu creveți Fenicul, usturoi, orez arborio, vin alb, unt, bisque, parmezan, creveți, gel de sfeclă roșie Ризотто с креветками Фенхель, чеснок, рис арборио, белое вино, сливочное масло, биск, пармезан, креветки, гель из свеклы Shrimp Risotto Fennel, garlic, Arborio rice, white wine, butter, bisque, Parmesan, shrimp, beetroot gel

200gr / 265 MDL

Soup

Zeamă de găină Supă de pui, morcov, ardei gras, rădăcină de țelină, ceapă, leuștean,cimbru, pătrunjel, carne de găină, tăiței de casă, borș dulce, ardei chilli și smântână Зама с курицей Куриный бульон, морковка, перец сладкий, корень сельдерея, лук, леуштян, чабрец, петрушка, куриное мясо, домашняя лапша, сладкий борщ, перец чили и сметана Zama with Chicken Chicken broth, carrot, bell pepper, celery root, onion, leustean, thyme, parsley, chicken meat, homemade noodles, sweet borscht, chili pepper, and sour cream

300gr / 90 MDL
Supă de spanac Ceapă, cartofi, spanac, supă de pui, smântână couscous, fulgi de migdale, ulei nerafinat Суп из шпината Репчатый лук, картофель, шпинат, бульон куриный, сливки, кус кус, миндальные хлопья и нерафинированное масло Spinach Soup Onion, potato, spinach, chicken broth, cream, couscous, almond flakes, and unrefined oil

250gr / 150 MDL
Supă de fructe de mare Morcov, ceapă roșie, ceapă leek, midii, vin alb, supă de pește, sos de roșii, biscuiți, bisque, somon, creveți, unt, zahăr, roșii Суп с морепродуктами Морковка, красный лук, лук порей, мидии, белое вино, бульон рыбный, томатный соус, биск, сёмга, креветки, сливочное масло, сахар, помидоры Seafood Soup Carrot, red onion, leek, mussels, white wine, fish broth, tomato sauce, bisque, salmon, shrimp, butter, sugar, tomatoes

250gr / 250 MDL
Supă creămă din legume coapte Legume coapte Суп - Крем из печеных овощей Печеные овощи Roasted Vegetable Cream Soup Roasted vegetables

350gr / 90 MDL

Garnish

Cartofi copți Cartofi copti, condimente Запечённый картофель Запечённый картофель, специи Baked Potatoes Baked potatoes, spices

200gr / 60 MDL
Sote din spanac Spanac prăjit, nuci caju, ulei nerafinat Соте из шпината Обжаренный шпинат, грецкие орехи, масло нерафинированное Sautéed Spinach Sautéed spinach, walnuts, unrefined oil

100gr / 75 MDL
Cuscus Cuscus, unt Кускус Кускус, сливочное масло Couscous Couscous, butter

200gr / 60 MDL
Orez Orez, unt Рис Рис, сливочное масло Rice Rice, butter

200gr / 60 MDL
Sparanghel Sparanghel, sare, usturoi Спаржа Спаржа, соль, чеснок Asparagus Asparagus, salt, garlic

120gr / 80 MDL
Legume grill Tomate, vinete, dovlecei, ardei gras, ciuperci, ulei de măsline Овощи гриль Помидоры, баклажан, кабачок, перец сладкий, шампиньоны, оливковое масло Grilled Vegetables Tomatoes, eggplant, zucchini, bell pepper, mushrooms, olive oil

200gr / 75 MDL

Focaccia / Pizza / Calzone

Focaccia Aluat prăjit cu condimente Фокачча Зажаренное тесто со специями. Focaccia Fried dough with spices

110gr / 70 MDL
Focaccia cu prosciutto și rucola Aluat pentru pizza, rucola, prosciutto, roșii cherry uscate, parmezan, sos pesto Фокачча с прошутто и руколой Тесто для пиццы, руккола, прошутто, вяленые черри, пармезан, соус песто Focaccia with Prosciutto and Arugula Pizza dough, arugula, prosciutto, sun-dried tomatoes, Parmesan, pesto sauce

200gr / 190 MDL
Calzone cu brânză brie și bacon Aluat pentru pizza, sos Pilati, mozzarella, ricotta, ouă, bacon, brânză Brie, roșii cherry, ulei verde Кальцоне с сыром бри и беконом Тесто для пиццы, соус пилати, моцарелла, рикотта, яйца, бекон, сыр бри, черри, масло зелёное Calzone with Brie Cheese and Bacon Pizza dough, pilati sauce, mozzarella, ricotta, eggs, bacon, Brie cheese, cherry tomatoes, green oil

350gr / 210 MDL
Pizza cu julienne de ciuperci Aluat pentru pizza, mozzarella, ciuperci, smântână, pui, gratin de ciuperci Пицца с грибным жульеном Тесто для пиццы, моцарелла, шампиньоны, сливки, курица, грибной жульен Pizza with Mushroom Julienne Pizza dough, mozzarella, champignon mushrooms, cream, chicken, mushroom julienne

350gr / 170 MDL
Pizza cu roast beef, anghinare și ceapă roșie Aluat pentru pizza, sos Pilati, mozzarella, roșii cherry uscate, ceapă roșie, ardei capia, roast beef, anghinare Пицца с ростбифом, артишоками и красным луком Тесто для пиццы, соус пилати, моцарелла, вяленные черри, лук красный, перец каппи, ростбиф, артишоки Pizza with Roast Beef, Artichokes, and Red Onion Pizza dough, pilati sauce, mozzarella, sun-dried tomatoes, red onion, cappi peppers, roast beef, artichokes

350gr / 210 MDL
Pizza cu crevete și sos din fructul pasiunii Aluat pentru pizza, sos de roșii, mozzarella, creveți, brânză Cheddar, ardei gras dulce, dovlecel, sos de mango Пицца с креветками и соусом из маракуйи Тесто для пиццы, томатный соус, моцарелла, креветки, сыр Чеддер, сладкий перец, кабачок, соус манго Pizza with Shrimp and Passion Fruit Sauce Pizza dough, tomato sauce, mozzarella, shrimp, cheddar cheese, sweet pepper, zucchini, mango sauce

350gr / 220 MDL
Pizza Margherita Aluat pentru pizza, sos pilati, mozzarella, roșii, busuioc Пицца Маргарита Тесто для пиццы, соус пилати, моцарелла, помидоры, базилик Margherita Pizza Pizza dough, pilati sauce, mozzarella, tomatoes, basil

350gr / 135 MDL
Pizza Carbonara Aluat pentru pizza, sos Pilati, mozzarella, bacon, parmezan, gălbenuș Пицца Карбонара Тесто для пиццы, соус пилати, моцарелла, бекон, пармезан, желток Carbonara Pizza Pizza dough, pilati sauce, mozzarella, bacon, Parmesan, egg yolk

350gr / 185 MDL
Pizza Quatro formaggi Aluat pentru pizza, sos Pilati, mozzarella, cheddar, gorgonzola, parmezan Пицца 4 сыра Тесто для пиццы, соус пилати, моцарелла, чеддер, горгонзола, пармезан Four Cheese Pizza Pizza dough, pilati sauce, mozzarella, cheddar, Gorgonzola, Parmesan

350gr / 205 MDL
Pizza Di carne Aluat pentru pizza, sos Pilati, mozzarella, șuncă, pastramă, file de pui, bacon, rucola Пицца Ди карне Тесто для пиццы, соус пилати, моцарелла, ветчина, пастрома, куриное филе, бекон, руккола Di Carne Pizza Pizza dough, pilati sauce, mozzarella, ham, pastrami, chicken fillet, bacon, arugula

350gr / 210 MDL
Pizza Pepperoni Aluat pentru pizza, mozzarella, pepperoni, paprika Пицца Пепперони Тесто для пиццы, моцарелла, пепперони, паприка Pepperoni Pizza Pizza dough, mozzarella, pepperoni, paprika

350gr / 170 MDL
Pizza Artichoke Aluat pentru pizza, sos Pilati, mozzarella, anghinare, sos pesto, busuioc Пицца Артишок Тесто для пиццы, соус пилати, моцарелла, артишоки, соус песто, базилик Artichoke Pizza Pizza dough, pilati sauce, mozzarella, artichokes, pesto sauce, basil

350gr / 170 MDL
Pizza cu somon Aluat pentru pizza, dovlecel, smântână, mozzarella, somon, micro verdețuri, cheddar Пицца с сёмгой Тесто для пиццы, кабачок, сливки, моцарелла, сёмга, микрозелень, чеддер Salmon Pizza Pizza dough, zucchini, cream, mozzarella, salmon, microgreens, cheddar

350gr / 250 MDL
Pizza cu marshmallow și Nutella Aluat pentru pizza, pastă de ciocolată Nutella, banane, bomboane M&M, marshmallow prăjit Сладкая пицца с маршмеллоу и шоколадной пастой Nutella Тесто для пиццы, шоколадная паста Nutella, бананы, M&M, поджаренные маршмеллоу Sweet Pizza with Marshmallows and Nutella Pizza dough, Nutella chocolate spread, bananas, M&M's, toasted marshmallows

320gr / 200 MDL

Main Course

Steak Milky Way cu sos bourbon Tăieței, cimbru, rozmarin, usturoi, sufleu, mix de salată, sos bourbon Стейк Milky Way с соусом бурбон Телячье мясо, тимьян, розмарин, чеснок, суфле, микс салата, соус бурбон Milky Way Steak with Bourbon Sauce Veal, thyme, rosemary, garlic, soufflé, mixed salad, bourbon sauce

220gr / 275 MDL
Pepper steak cu cartofi copți Antricot de vită, amestec de piper, rozmarin,cimbru, usturoi, cartofi, sos de piper Пеппер стейк с печёным картофелем Телячий антрекот, смесь перцев, розмарин, тимьян, чеснок, картофель, соус пеппер Pepper Steak with Baked Potatoes Veal ribeye, pepper mix, rosemary, thyme, garlic, potatoes, pepper sauce

350gr / 310 MDL
T-bone steak cu sparanghel și sos de usturoi Carne de vită cu os în formă de T, cimbru, rozmarin, usturoi, sparanghel, sos demi-glace Стейк тибон со спаржей и чесночным соусом Говяжье мясо с Т-образной косточкой, тимьян, розмарин, чеснок, спаржа, соус демигляс T-Bone Steak with Asparagus and Garlic Sauce Beef with T-bone, thyme, rosemary, garlic, asparagus, demi-glace sauce

100gr / 110 MDL
Steak Ribeye Steak de vită, cimbru, rozmarin, usturoi Стейк Рибай Говяжий стейк с костью, тимьян, розмарин, чеснок Ribeye Steak Bone-in beef steak, thyme, rosemary, garlic

100gr / 95 MDL
Cotlet de vițel Carne de vită cu os, cimbru, rozmarin, usturoi Каре телёнка Телячье мясо вместе с костью, тимьян, розмарин, чеснок Veal Chop Veal with bone, thyme, rosemary, garlic

100gr / 95 MDL
Costițe de porc cu rodie și sos chimichurri Coaste de porc, miere, sos Sweet Chilli, sos chimichurri, semințe de rodie Свиные рёбра с гранатом и соусом чимичурри Свиные рёбра, мёд, соус sweet chilli, соус чимичурри, зёрна граната Pork Ribs with Pomegranate and Chimichurri Sauce Pork ribs, honey, sweet chili sauce, chimichurri sauce, pomegranate seeds

290gr / 270 MDL
Costiță de porc cu capere în sos cremos Costiță de porc, unt, usturoi, cimbru, rozmarin, sos de smântână Свиная костица с каперсами в сливочном соусе Свиная костица, сливочное масло, чеснок, тимьян, розмарин, сливочный соус Pork Chop with Capers in Cream Sauce Pork chop, butter, garlic, thyme, rosemary, cream sauce

220gr / 210 MDL
Roll din piept de pui cu cuscus Filé de pui, couscous, mentă, unt, sos Ролл из куриной грудки с кускусом Куриное филе, кускус, мята, сливочное масло, соус Chicken Breast Roll with Couscous Chicken fillet, couscous, mint, butter, sauce

250gr / 160 MDL
Pui curry cu broccoli Filé de pui, curry, lapte de cocos, sos de mere, broccoli, usturoi Курица карри с брокколи Филе куриное, карри, кокосовое молоко, яблочный соус, брокколи, чеснок Chicken Curry with Broccoli Chicken fillet, curry, coconut milk, apple sauce, broccoli, garlic

220gr / 160 MDL
Păstrăv cu risotto de spanac și răzătură caramelizată de citrice Păstrăv, orez arborio, spanac, unt, parmezan, coajă de portocală, zahăr din trestie Форель со шпинатным ризотто и карамелизированной цедрой Форель, рис арборио, шпинат, сливочное масло, пармезан, цедра апельсина, тростниковый сахар Trout with Spinach Risotto and Caramelized Zest Trout, Arborio rice, spinach, butter, Parmesan, orange zest, brown sugar

200gr / 250 MDL
Dorada cu sote de roșii cherry, spanac și olive Doradă, capere, fenicul, roșii cherry, spanac, măsline, migdale fărâmițate, unt Дорада с соте из томатов черри, шпината и оливок Дорада, каперсы, фенхель, черри, шпинат, маслины, оливки, хлопья миндаля, сливочное масло Dorada with Sautéed Cherry Tomatoes, Spinach, and Olives Dorada, capers, fennel, cherry tomatoes, spinach, olives, almond flakes, butter

250gr / 320 MDL
Steak de somon pe pernă din legume Somon, spanac, roșii cherry, morcov, smântână, biscuiți Стейк из сёмги на овощной подушке Сёмга, шпинат, черри, морковь, сливки, биск Salmon Steak on a Vegetable Bed Salmon, spinach, cherry tomatoes, carrot, cream, bisque

200gr / 320 MDL

Breakfast

Granola cu iaurt cremos și fructe de sezon Fulgi de ovăz, iaurt grecesc, curmale, nuci, gem și fructe de sezon Гранола со сливочным йогуртом и сезонными фруктами Овсяные хлопья, греческий йогурт, курага, грецкий орех, варенье и сезонные фрукты Granola with Creamy Yogurt and Seasonal Fruits Oats, Greek yogurt, dried apricots, walnuts, jam, and seasonal fruits

220gr / 85 MDL
Terci de griș de fructe de sezon și biscuiți Griș cu lapte, fructe de sezon, biscuiți topiți, miere Манная каша с сезонными фруктами и печеньем Манная каша на молоке, сезонные фрукты, топленное печенье, мёд Semolina Porridge with Seasonal Fruits and Cookies Semolina porridge made with milk, seasonal fruits, melted cookies, honey

200gr / 50 MDL
Terci de ovăz cu fructe de sezon și biscuți de ovăz Ovăz cu lapte, fructe de sezon, biscuiți cu ovăz, miere Овсяная каша с сезонными фруктами и овсяным печеньем Овсянка на молоке, сезонные фрукты, печенье овсяное, мёд Oatmeal with Seasonal Fruits and Oat Cookies Oatmeal made with milk, seasonal fruits, oat cookies, honey

200gr / 50 MDL
Oladii cu cremă din lapte condensat și banană Oladii, lapte condensat, cremă, banane Оладушки со сгущённым кремом и бананом Оладушки, сгущенка, заварной крем, бананы Pancakes with Condensed Milk Cream and Banana Pancakes, condensed milk, cream, bananas

14oo 300gr / 85 MDL
Păpănași cu caramel sărat și fructe de sezon Făină, brânză de vaci, vanilină, ou, zahăr, fructe de sezon, caramel sărat Сырники с солёной карамелью и сезонными фруктами Мука, творог, ванилин, яйцо, сахар, сезонные фрукты, солёная карамель Cheese Pancakes with Salted Caramel and Seasonal Fruits Flour, cottage cheese, vanilla, egg, sugar, seasonal fruits, salted caramel

230gr / 85 MDL
Omletă cu bacon și salsa de roșii Ouă, lapte, condimente, bacon, roșii, ardei capia, pătrunjel, mărar, ulei verde Воздушный омлет с беконом и томатной сальсой Яйца, молоко, специи, бекон, помидоры, перец каппи, петрушка, укроп, зелёное масло Egg Omelet with Bacon and Tomato Salsa Eggs, milk, spices, bacon, tomatoes, bell peppers, parsley, dill, green oil

270gr / 105 MDL
Ouă Benedict cu somon afumat și sos olandez Pâine ciabatta, ouă poșate, somon, spanac, roșii, sos olandez, ulei verde, verdețuri micro Яйца Бенедикт с копчёной сёмгой и голландским соусом Чиабатта, яйца пашот, сёмга, шпинат, помидор, голландский соус, зелёное масло, микро зелень Eggs Benedict with Smoked Salmon and Hollandaise Sauce Ciabatta bread, poached eggs, salmon, spinach, tomatoes, hollandaise sauce, green oil, microgreens

210gr / 190 MDL
Mic dejun englezesc Ouă, fasole, mix de salată, roșii cherry, bacon, cârnăciori de pui, pâine ciabatta Английский завтрак Яйца, фасоль, микс салата, черри, бекон, колбаски куриные, чиабатта English Breakfast Eggs, beans, salad mix, cherry tomatoes, bacon, chicken sausages, ciabatta

220gr / 170 MDL
Păpănași sărați cu somon Făină, brânză de vaci, vanilină, ou, zahăr, sare, somon afumat, ulei verde, sos Солёные сырники с сёмгой Мука, творог, ванилин, яйцо, сахар, соль, копчёная сёмга, зелёное масло, соус Savory Cheese Pancakes with Salmon Flour, cottage cheese, vanilla, egg, sugar, salt, smoked salmon, green oil, sauce

230gr / 175 MDL

Fresh Juices

Portocală Апельсин Orange

200ml / 75 MDL
Grepfrut Грейпфрут Grapefruit

200ml / 75 MDL
Măr Яблоко Apple

200ml / 65 MDL
Morcov Морковь Carrot

200ml / 65 MDL
Smoothie de sezon Сезонный смузи Seasonal Smoothie

350ml / 75 MDL

Homemade tea

Aloe Vera / Kiwi / Lime / Mentă Алое вера / Киви / Лайм / Мята Aloe Vera / Kiwi / Lime / Mint

500ml / 80 MDL
Cătină / Fructul Pasiunii / Portocală / Mentă Облепиха / Маракуйя / Апельсин / Мята Sea Buckthorn / Passion Fruit / Orange / Mint

500ml / 80 MDL
Zmeură / Mango / Portocală / Mentă Малина / Манго / Апельсин / Мята Raspberry / Mango / Orange / Mint

500ml / 80 MDL
De sezon Сезонный Seasonal

500ml / 80 MDL

Lemonades

Aloe Vera / Lime Алое вера / Лайм Aloe Vera / Lime

380ml / 80 MDL
Mango / Zmeură Манго / Малина Mango / Raspberry

380ml / 80 MDL
Cătină / Migdale Облепиха / Миндаль Sea Buckthorn / Almond

380ml / 80 MDL
De sezon Сезонный Seasonal

380ml / 80 MDL

Cocktails

Aperol Spritz Апероль Спритц Aperol Spritz

380ml / 130 MDL
Limoncello Spritz Лимончелло Спритц Limoncello Spritz

380ml / 110 MDL
Lavender Spritz Лаванда Спритц Lavender Spritz

380ml / 110 MDL
French Rose Lemonade Французская Роза Лимонад French Rose Lemonade

380ml / 110 MDL
Mojito classic / Tropical Классический Мохито / Тропический Mojito classic / Tropical

380ml / 110 MDL
Barbie Барби Barbie

250ml / 110 MDL
Sangria Сангрия Sangria

380ml / 110 MDL
Mai Thai Май Тай Mai Thai

160ml / 130 MDL
Bananacolada Бананоколада Bananacolada

250ml / 110 MDL

Cel mai delicios!

самое вкусненькое!

The most delicious!

Zeamă de găină Bulion de pui, morcovi, ceapă, ardei dulci (kapi), rădăcină de țelină, cimbru, leuștean, pătrunjel, borș dulce, carne de pui, tăiței de casă, smântână pentru servire Зама с курицей Куриный бульон, морковка, лук, перец сладкий(капи), корень сельдерея, чабрец, леуштян, петрушка, сладкий борщ, куриное мясо, домашняя лапша, сметана к подаче Chicken broth Chicken broth, carrots, onion, bell peppers (kapi), celery root, thyme, lovage, parsley, sweet borscht, chicken meat, homemade noodles, sour cream for serving

150gr / 75 MDL
Supă cu chifteluțe Bulion de pui, cartofi și morcovi, paste de casă, pătrunjel, chifteluțe de pui Суп с фрикадельками Куриный бульон, картошка и морковка, домашняя паста, петрушка, фрикадельки куриные Meatball soup Chicken broth, potatoes and carrots, homemade pasta, parsley, chicken meatballs

150gr / 70 MDL
Dorado copt cu sos de roșii Dorada, pastă de tomat, broccoli, conopidă, roșii Запечённая дорада с томатным соусом Дорада, томатный соус, брокколи, цветная капуста, помидоры Baked dorado with tomato sauce Dorado, tomato paste, broccoli, cauliflower, tomatoes

200gr / 180 MDL
Risotto cu somon și parmezan Orez basmati, somon, smântână, parmezan, unt Ризотто с сёмгой и пармезаном Рис басмати, семга, сливки, пармезан, сливочное масло Salmon and parmesan risotto Basmati rice, salmon, cream, parmesan, butter

200gr / 175 MDL
Chifteluțe de curcan cu piure de cartofi Chifteluțe de curcan (curcan, ouă, pâine, lapte) cartofi, lapte, unt, parmezan, salsa de roșii Котлетки из индейки с картофельным пюре Котлеты из индейки ( индейка, яйца, хлеб, молоко ) картофель, молоко, сливочное масло, пармезан, томатная сальса Turkey meatballs with mashed potatoes Turkey meatballs (turkey, eggs, bread, milk), potatoes, milk, butter, parmesan, tomato salsa

200gr / 150 MDL
Frigărui de pui cu legume File de pui, ardei capi, rosii cherry, ciuperci, cartofi prăjiți si ketchup Куриные шашлычки с овощами Куриное филе, перец капи, черри, грибы, картошка фри и кетчуп Chicken skewers with vegetables Chicken fillet, bell peppers, cherry tomatoes, mushrooms, fries and ketchup

200gr / 130 MDL
Homemade paste cu pui delicios Paste de casă, file de pui, smântână, unt și parmezan Домашняя паста с нежной курочкой Домашняя паста, филе куриное, сливки, сливочное масло и пармезан Delicious homemade pasta with chicken Homemade pasta, chicken fillet, cream, butter and parmesan

200gr / 100 MDL
Homemade paste cu chifteluțe Paste de casă, chifteluțe din carne de vită și pui tocat (boia, ceapă, lapte, pâine, ouă), frișcă, parmezan, unt Домашняя паста с тефтельками Домашняя паста, тефтельки из говяжьего и куриного фарша(паприка, лук, молоко, хлеб, яйца), сливки, пармезан, сливочное масло Homemade pasta with meatballs Homemade pasta, meatballs made from ground beef and chicken (paprika, onion, milk, bread, eggs), cream, parmesan, butter

200gr / 150 MDL
Homemade paste cu creveți Paste de casă, creveți, unt, smântână și parmezan Домашняя паста с креветками Домашняя паста, креветки, сливочное масло, сливки и пармезан Homemade Shrimp Pasta Homemade pasta, shrimp, butter, cream, and parmesan

200gr / 175 MDL
Pelmeni cu curcan Făină, ouă, unt, curcan, smântână Пельмешки с индейкой Мука, яйца, сливочное масло, индейка, сметана Dumplings with Turkey Flour, eggs, butter, turkey, sour cream

250gr / 85 MDL
Colțunași cu cartofi Făină, ouă, unt, cartofi, smântână Варенички с картошкой Мука, яйца, сливочное масло, картофель, сметана Dumplings with Potatoes Flour, eggs, butter, potatoes, sour cream

250gr / 80 MDL
Colțunași cu brânză de vaci, mac și caise uscate Făină, ouă, unt, caise uscate, semințe de mac, smântână, zahăr pudră, brânză de vaci Маковые варенички с творогом и курагой Мука, яйца, сливочное масло, курага, мак, сахарная пудра, сметана,творог Poppy Seed Dumplings with Cottage Cheese and Dried Apricots Flour, eggs, butter, dried apricots, poppy seeds, powdered sugar, sour cream, cottage cheese

200gr / 80 MDL
Nuggets de pui cu cartofi pai File de pui pane, cartofi prăjiți, ketchup Куринные наггетсы с картофелем фри Куриное филе в панировке, картошка фри, кетчуп Chicken Nuggets with French Fries Breaded chicken fillet, French fries, ketchup

200gr / 140 MDL
Burger cu carne de vițel și cartofi pai Chiflă, roșii, brânză cheddar, ketchup, salată iceberg, cotlet de vită și castraveți murați, cartofi prăjiți Бургер с говяжьей котлетой и картофелем фри Булочка, помидоры, сыр чеддер, кетчуп, лист салата айсберг, говяжья котлета и огурцы маринованные, картошка фри, кетчуп Beef Burger with French Fries Bun, tomatoes, cheddar cheese, ketchup, iceberg lettuce, beef patty, pickles, French fries, ketchup

200gr / 130 MDL
Burger cu carne de pui și cartofi pai Chiflă, roșii, brânză cheddar, ketchup, salată iceberg, cotlet de pui, cartofi prăjiți Бургер с куриной котлетой и картофелем фри Булочка, помидоры, сыр чеддер, кетчуп, лист салата айсберг, куриная котлета, картошка фри , кетчуп Chicken Burger with French Fries Bun, tomatoes, cheddar cheese, ketchup, iceberg lettuce, chicken patty, French fries, ketchup

200gr / 120 MDL
Oladii cu cremă din lapte condensat și banană Oladii, lapte condensat, cremă, banane Оладушки со сгущённым кремом и бананом Оладушки, сгущенка, заварной крем, бананы Pancakes with Condensed Cream and Banana Pancakes, condensed milk, custard, bananas

14oo 300gr / 85 MDL
Pizza cu marshmallow și Nutella Aluat pentru pizza, pastă de ciocolată Nutella, banane, bomboane m&m, marshmallow prăjit Сладкая пицца с маршмеллоу и шоколадной пастой Nutella Тесто для пиццы, шоколадная паста Nutella, бананы, m&m, поджаренные маршмеллоу Sweet Pizza with Marshmallows and Nutella Pizza dough, Nutella chocolate spread, bananas, M&M's, toasted marshmallows

320gr / 180 MDL

Cel mai sățios!

самое сытное!

The most satiated!

Supă-cremă de legume și curcan Dovlecel, broccoli și conopidă, cartofi, spanac, bulion de pui, smântână, migdale, unt nerafinat. Крем-суп из овощей и индейки Кабачок, брокколи и цветная капуста, картофель, шпинат, куриный бульон, сливки, миндаль, нерафинированное масло. Vegetable and turkey cream soup Zucchini, broccoli, and cauliflower, potatoes, spinach, chicken broth, cream, almonds, unrefined oil.

150gr / 150 MDL
Orez fiert Orez, unt Рис Рис, сливочное масло Rice Rice, butter

150gr / 50 MDL
Piure de cartofi Piure de cartofi, unt, frișcă Картофельное пюре Картофельное пюре, сливочное масло, сливки Mashed potatoes Mashed potatoes, butter, cream

150gr / 50 MDL
Paste Paste, unt Макарошки Макарошки, сливочное масло. Pasta Pasta, butter

150gr / 50 MDL
Cuscus Cuscus, unt Кускус Кускус, сливочное масло Couscous Couscous, butter

150gr / 50 MDL

milkshake

Молочные коктейли

Snickers

350ml / 130 MDL
Bubble Gum

350ml / 130 MDL
Banana Caramel

350ml / 130 MDL

lemonades

Лимонады

Aloe Vera / Lime Алоэ Вера / Лайм Aloe Vera / Lime

250ml / 80 MDL
Cătină / Migdale Облепиха / Миндаль Sea buckthorn / Almonds

250ml / 80 MDL
Mango / Zmeură Манго / Малина Mango / Raspberry

250ml / 80 MDL
De Sezon Сезонный Seasonal

250ml / 80 MDL

Suc și Apă

Соки и Вода

Juice и Water

Suc fresh de portocală Сок апельсиновый свежевыжатый Freshly squeezed orange juice

200ml / 75 MDL
Suc fresh de grepfrut Сок грейпфутовый свежевыжатый Freshly squeezed grapefruit juice

200ml / 75 MDL
Suc fresh de mere Сок яблочный свежевыжатый Freshly squeezed apple juice

200ml / 65 MDL
Suc fresh de morcov Сок морковный свежевыжатый Freshly squeezed carrot juice

200ml / 65 MDL
Suc în asortiment Сок в ассортименте Assorted juice

200ml/1L/ 35/140 MDL
Pepsi Пепси

330ml / 35 MDL
Pepsi Black / 7up / Mirinda Пепси Блэк / 7up / Миринда

250ml / 35 MDL
Bucovina Kids Буковина Кидс

250ml / 35 MDL
Șampanie pentru copii Детское шампанское Champagne for kids

750ml / 150 MDL

Ceai și cacao

Чай и Какао

Tea & Cacao

Aloe Vera / Kiwi / Lime / Mentă Алоэ Вера / Киви / Лайм / Мята Aloe Vera / Kiwi / Lime / Mint

500ml / 80 MDL
Cătină / Fructul pasiunii / Portocală / Mentă Облепиха / Маракуйя / Апельсин / Мята Sea buckthorn / Passion fruit / Orange / Mint

500ml / 80 MDL
Zmeură / Mango / Portocală / Mentă Малина / Манго / Апельсин / Мята Raspberry / Mango / Orange / Mint

500ml / 80 MDL
De sezon Сезонный Seasonal

500ml / 80 MDL
Cacao Какао

210ml / 55 MDL
Ciocolată caldă cu lapte / albă Горячий шоколад молочный / белый Hot chocolate with milk / white

210ml / 75 MDL

Alergeni / Аллергены / Allergens

Preparatele noastre conțin alergeni.
În cazul în care sunteți alergic la anumite produse, vă rugăm să ne anunțați.

Наши блюда содержат аллергены.
Если у вас аллергия на определенные продукты, сообщите нам об этом.

Our dishes contain allergens.
If you have an allergy to specific products, please let us know.

Lista celor mai frecvenți alergeni: Список самых распространенных аллергенов: List of the most common allergens:

Cereale care conțin gluten: grâu, secară, orz, ovăz sau hibrizi ai acestora și produse derivate. Зерновые, содержащие глютен: пшеница, рожь, ячмень, овес или их гибриды и продукты их переработки. Cereals containing gluten: wheat, rye, barley, oats, or their hybrids and products derived from them.
Crustacee și produse derivate. Ракообразные и продукты их переработки. Crustaceans and products derived from them.
Ouă și produse derivate. Яйца и продукты их переработки. Eggs and products derived from them.
Pește și produse derivate. Рыба и продукты ее переработки. Fish and products derived from it.
Arahide și produse derivate. Арахис и продукты его переработки. Peanuts and products derived from them.
Soia și produse derivate. Соя и продукты ее переработки. Soy and products derived from it.
Lapte și produse derivate (inclusiv lactoza). Молоко и продукты их переработки (включая лактозу). Milk and products derived from it (including lactose).
Fructe cu coajă, migdale, alune de pădure, nuci, fistic. Орехи, миндаль, фундук, грецкие орехи, фисташки. Nuts: almonds, hazelnuts, walnuts, pistachios.
Țelină și produse derivate. Сельдерей и продукты его переработки. Celery and products derived from it.
Muștar și produse derivate. Горчица и продукты ее переработки. Mustard and products derived from it.
Semințe de susan și produse derivate. Семена кунжута и продукты их переработки. Sesame seeds and products derived from them.
Dioxidul de sulf și sulfiți în concentrații mari de 10 mg/kg sau 10 mg/L în SO2 total. Диоксид серы и сульфит в концентрациях более 10 мг/кг или 10 мг/л в общем SO2. Sulfur dioxide and sulfites at concentrations greater than 10 mg/kg or 10 mg/L in total SO2.
Lupin și produse derivate. Люпин и продукты его переработки. Lupin and products derived from it.
Moluște și produse derivate. Моллюски и продукты их переработки. Mollusks and products derived from them.
Ciuperci și produse derivate. Грибы и продукты их переработки. Mushrooms and products derived from them.

VĂ RUGĂM SĂ INFORMAȚI CHELNERUL DACĂ AVEȚI ALERGII LA ANUMITE PRODUSE

ПОЖАЛУЙСТА СООБЩИТЕ ОФИЦИАНТУ ЕСЛИ У ВАС АЛЛЕРГИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ПРОДУКТЫ

PLEASE INFORM THE WAITER IF YOU HAVE AN ALLERGY TO ANY PRODUCTS

Меню

Starters